¼ãŠÏŒõ‹¦‰ï‚Ö‚Ì‚²˜A—

¼ã‚Á‚Ăǂñ‚ȂƂ±‚ëH
¼ã‚Ì’Bl ‘ÌŒ±I
¼ã ‹G߂̉Ôî•ñ
¼ã ‚܂‚育‚æ‚Ý
¼ã 9‘åÕ‚è
¼ã éÕ‚ß‚®‚è
¼ã ‰Ì”è‚ß‚®‚è
¼ã ƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒOƒR[ƒX
¼ã –Ø–È
¼ã“÷‚Æ‚Í

¼ã ‚Ô‚ç‚èƒ}ƒbƒv
¼ã@‚±‚¾‚í‚èƒ}ƒbƒv
¼ã ŽsŠX’nŠÏŒõƒ}ƒbƒv
‚¤‚«‚³‚ÆŠÏŒõƒ}ƒbƒv
ŽË˜aE’†–œŠÏŒõƒ}ƒbƒv
ŽR‚̕ӊόõƒ}ƒbƒv

¼ã —ðŽjl•¨Ð‰î
¼“dÕ
¼ã ‹Œ’¬–¼
¼ã “ÁŽY•i

‚Ô‚ç‚Á‚Ƽ㠌fަ”Â
¼ã ƒKƒCƒhƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA
¼ã “Á‘I•—Œiƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh
@
¼ã@ƒŠƒ“ƒNW
@
@




‚¨“XƒŠƒXƒg‚É–ß‚éiƒT[ƒrƒX j
—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒAƒNƒeƒBƒu



•‘‘äEÆ–¾E‰¹‹¿E”üpuƒAƒNƒeƒBƒuv‹Æ–±“à—e‚Ì‚²ˆÄ“à
‰c‹ÆŽžŠÔ @
’è‹x“ú •s’è
§515-0063
ŽOdŒ§¼ãŽs‘å•“c’¬1602-2
“d˜b 0598-23-2775
E-mailF active-mie@poppy.ocn.ne.jp
URLF@ @
FAX 0598-21-5872
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh
ŠJ‹Æ”N
’n} ©ƒNƒŠƒbƒN

¥Æ–¾

Œ¾—t‚ł͕\Œ»‚Å‚«‚È‚¢Š´“®EEEE
“`“‚É”|‚È‚í‚ꂽu˜a‚ÌSv
ƒ‰ƒCƒu‚âƒCƒxƒ“ƒgAƒV[ƒ“‚ɉˆ‚Á‚½‰‰oŒø‰Ê

‚»‚̂ЂƂ‚ЂƂ‚ð
‘å’_‚©‚‘@ׂÈFʂɂæ‚Á‚Ä•\Œ»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥‰¹‹¿


ƒ`ƒƒƒyƒ‹‹“Ž®EŒ‹¥”â˜I‰ƒ‚Ì‚a‚f‚lƒvƒ‰ƒ“B
Ž®“TEu‰‰‰ïEŠeŽí”­•\‰ï‚©‚çAƒvƒ‚̃cƒA[Œö‰‰‚à

‚»‚̂Ȃ©‚ÉA
Šm‚©‚Ȏ艞‚¦‚ðŠ´‚¶‚Ä’¸‚¯‚鎖‚Å‚µ‚傤B

¥•‘‘ä

’nˆæ‚Ì•¶‰»‰ïŠÙA‘åŒ^ƒz[ƒ‹‚Ȃǂ𗘗p‚µ‚½–¯—w–¯•‘‚Ì”­•\‰ï‚ð‚Í‚¶‚ßA ƒ^ƒŒƒ“ƒg‚̗̉wƒVƒ‡[E‚k‚h‚u‚dEŠw‰€ÕE‰¹ŠyՂȂǂð•L‚­ƒTƒ|[ƒgB
¥”üp

ŠÈ’P‚Ȭ“¹‹ï‚©‚çA–{Ši“I‚ȑ哹‹ï‚Ü‚Å
ê–副‚ªA‚²‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ü‚·B

y‹ÆŽí‚Å‚¨“X‚ð‚³‚ª‚·z
‚¨”ƒ‚¢•¨ h”‘‚¨HŽ–
ƒT[ƒrƒX–@l
@

¼ãŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
TEL.0598-23-7771/FAX.0598-26-4778
e-mail Finfo@matsusaka-kanko.com